Midsummer In Saimaa

Meidän perhe vietti juhannuksen mökin sijaan poikkeuksellisesti kylpylässä. Vaihtelu virkisti ja meillä oli oikein onnistunut juhannus Holiday Club Saimaalla. Kahdessa päivässä ehti tehdä ja nähdä paljon sekä myös rentoutua.

Juhannuksen söimme herkullista (mutta ei ehkä niinkään terveellistä) ruokaa, uimme paljon ja vierailimme Imatralla, jossa koimme upeat Imatrankosken maisemat. Imatran vierailusta kirjoitan oman postauksen, sillä otin paljon kuvia.

Jumpsuit - secondhand
Bag - Tommy Hilfiger American icon Mini Tote Saffiani
Sandals - ECCO Bouillon Sandal II
Earrings - Freia Design Vindur

What a spectacular view :)

The view from our hotel room balcony

A delicious hamburger of O'Learys

A nice walk with my boy 

My Boy <3
Jacket - secondhand
Cap - D-xel

Our family spent our Midsummer in a spa instead of summer cottage. We had truly a nice Midsummer weekend in Holiday Club Saimaa. We saw and experienced a lot in two days. We had also time to relax. 

We ate delicious (but maybe not so healthy) food, swam a lot and visited the town called Imatra where we had a beautiful view over Imatrankoski. I will write another post from the visit because I took a lot of photos. 

Love,
Mrs. HeyDahl

Owl Boom

Tajusin juuri, että minulla on meneillään pienoinen pöllö buumi. Olohuoneen ikkunoissa on viirupöllö kuviolla koristetut verhot ja haaveilen Design Palet pöllö tyynystä, tarjottimesta ja tunikasta. Tämän lisäksi sain äitini ja tyttäreni kevään Sotkamon kirpputori kierrokselta pöllö aiheiset korviset. 

Omena ei ole näköjään kauaksi puusta pudonnut, sillä myös tyttäreni on viehättynyt pöllöihin. Meillä taitaa olla kohta kotona pöllöjä kaikkialla.

Second hand Owl earrings

Design Palet Owl pillow

Design Palet - Owl tunic

Design Palet - Owl Tray

My Daughter's Owl

I just realized I have now a minor owl boom at the moment. We have now Ural owl curtains in our living room. I also dream of Design Palet's owl pillow, tray and tunic. Along with these I got owl earrings from my Mother and Daughter this spring after their visit in a flea market in Sotkamo. 

As the saying goes apple doesn't fall far from the tree, my daughter is also keen to owls. Owls are all over the place. 

Love,

Mrs. HeyDahl

My Outfit Of Today

I visited in a flea market on last Sunday. You cannot be sure whether you find something nice from a flea market or not. I don't want to buy something which I don't need so I consider what I buy also in flea market. Quite often I leave from there empty handed. Luckily last Sunday I didn't. I found a nice green dress for me. I was so happy about it because I wanted to find a colorful dress instead of black ones. Luckily I did it and cheap no less. 

My new green dress was my today's outfit at work. I think the color of the dress is perfect especially for the spring. I combined the dress with FreiaDesign earrings. The green FreiaDesign asymmetric earrings are made in Finland. 

I also took a white cardigan with me. I think it looked just nice with the green dress. The cardigan is also a flea market found. This is quite a nice spring look or what do you think?

Dress - second hand
Earrings - FreiaDesign
Cardigan - second hand

Kävin viime sunnuntaina pitkästä aikaan kirpputorilla. Kirpputorille mennessä ei voi koskaan tietää löytääkö jotain kivaa vai ei. Aika usein palaan sieltä tyhjin käsin. En halua ostaa mitään turhaa, joten harkitsen ostokset myös kirpputorilla. Sunnuntain vierailu kirpputorilla oli oikein onnistunut, sillä löysin itselleni ihanan vihreän mekon. Olin niin innoissani, sillä halusin hankkia värikkään mekon ainaisten mustien mekkojen sijaan. Löysin kuin löysinkin sellaisen ja vieläpä edullisesti.  

Uusi vihreä mekkoni oli minulla tänään ensi kertaa päällä töissä. Mekon vihreä sävy on mielestäni juuri sopiva kevääseen. Yhdistin mekon kanssa vihreät epäsymmetriset FreiaDesign korvakorut, jotka on valmistettu Suomessa. 

Töihin otin mukaan myös valkoisen neuletakin, joka on myös kirpputorilöytö. Tämän päivän työasusta tuli melkoisen keväinen, vai mitä mieltä olet?

Love,
Mrs. HeyDahl