keskiviikko 10. helmikuuta 2016

Interior Design

Today I have a few words about interior design. I like to combine old and modern items together. I like furniture with some history behind. However I don't want to live in a museum so also modern design is welcome to our home.  

About the old stuff. We have an old wooden locker in our living room. The grey painted locker is from around 1950's. I repaired the locker with my mom over a year ago. If you want to see some pictures about the locker and how it looked before, please click here. The locker went through a huge change. 


***

Tänään muutama sana sisustamisesta. Tykkään yhdistellä sissutamisessa uutta ja vanhaa keskenään. Huonekalut ja muut sisustuselementit, joilla on historiaa takanaan ovat minun mieleen. En kuitenkaan halua asua museossa, joten modernitkin jutut ovat enemmän kuin tervetulleita meidän kotiin. 

Vanhoista huonekaluista mieleen, että meillä on olohuoneessa harmaa kaapisto. Kaapisto on n. 1950-luvulta. Kunnostin kaapiston äitini kanssa reilu vuosi sitten. Olenkin kirjoittanut kaapiston kunnostuksesta aiemmin. Kuvat ja aiemman postauksen löydät täältä. Kaapisto koki kyllä melkoisen muutoksen. 




My Mom found the old telephone from a flea market and also the three tins are flea market finds. The white wooden horse is a Christmas present from dear friend. 

***

Vanha puhelin on äitini tekemä kirpputorilöytö. Samoin kuvan peltipurkit on hankittu muutamalla eurolla kirpputorilta. Ihana valkoinen puuhevonen on joululahja hyvältä ystävältä.



This chair is from flea market
Pillowcase - Gant Home (My Mom's flea market bargain)
Lamp - Dubble Bubble deign Eero Aarnio
Curtain - Poppy by Marimekko 

You can find many nice things from flea market for you interior design. The best thing is you don't have to pay much. 


***

Kirpputoreilta löytää monia ihania sisustusjuttuja ja mikä parasta edullisesti. 

Love,
Mrs. HeyDahl

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti